Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Dix nouvelles langues dans Google Traduction

19 Mai 2008 , Rédigé par Jean Michel Publié dans #Actualités Informatique

 Source site PC inpact

Google, qui décidément n’arrête jamais, vient de donner un bon coup d’accélérateur à son service de traduction. La société a ajouté pas moins de dix nouvelles langues :

  • Le bulgare
  • Le croate
  • Le tchèque
  • Le danois
  • Le finlandais
  • L’hindi
  • Le norvégien
  • Le polonais
  • Le roumain
  • Le suédois

Et non seulement ces nouvelles langues viennent s’ajouter à celles déjà présentes, mais les liaisons de traduction d’une langue à une autre ont été renforcées. Il est par exemple possible dès maintenant de traduire le chinois directement en français, et inversement. Plus globalement, la sélection des deux langues est censée être libre, le moteur de traduction faisant son travail dans un sens ou dans l’autre.


google traduction


Ajoutons enfin l’apparition d’une fonctionnalité intéressante, qui permet au service de détecter la langue employée sur la page que vous souhaitez traduite. Vous n’indiquez que la langue de sortie, et Google se charge de trouver lui-même la langue d’origine. La taille de la page améliore la précision de la reconnaissance.



Partager cet article

Commenter cet article

Adri 21/05/2008 14:07

Cette nouvelle version que j'ai testée est bien plus pratique.+

clo 20/05/2008 21:10

Alors ça c' est génial !!!

annak 20/05/2008 09:43

Bonjour Jean-Michel :) ca, c'est pas mal. J'ai déjà dû essayer de comprendre des sites en roumain, beaucoup d'intuitif ;)En général, ça pose moins de pb pour les sites scandinaves car souvent écrits en anglais aussi.Bonne journée :)